01944     2200361   4500001002100000005001500021035002000036003002000056006001800076007000300094008004100097020002200138040002200160041001300182082001100195084001700206090002400223100002900247245007600276264003600352300002800388336002100416337003000437338002300467546005500490650001800545650001100563700002500574850001200599999002400611520093000635990001701565INLIS00000000106124620250910115538  a0010-0925000022CB        D.3220200a    gr     ||| 1ta250910                g          j ind    a978-602-0788-09-8  aJKPNPNAbinderda1 aindfAra  a893.13  a893.13 MAH b  aCB-D.32 2020-0261900 aMahfuz, NajibePengarang1 aBisik bintang :bkumpulan cerita /cNajib Mahfuz ; penerjemah, Muasomah  aTangerang :bMarjin Kiri,c2020  avi, 78 halaman ;c19 cm  2rdacontentateks  2rdamediaatanpa perantara  2rdacarrieravolume  aDIterjemahkan dari bahasa Arab ke bahasa Indonesia 4aCerita pendek 4acerpen0 aMuasomahepenerjemah  aJKPNPNA  aCB-D.32 2020-026190  a“Aku gembira ketika membaca berita bahwa 18 cerpen Najib Mahfuz yang sebelumnya tak diketahui ditemukan di antara berkas-berkas lamanya. Barangkali irasional, tetapi ada bagian dari diriku yang berpikir ia pasti sangat gembira. Aku bayangkan dia mengelus-elus buku baru ini sambil menghisap rokok, dengan secangkir kopi Turki yang kuat di sampingnya.” — Elif Shafak

Dalam kumpulan yang tipis namun menyentuh ini, yang sebelumnya terlupakan tanpa pernah sama sekali diterbitkan, Najib Mahfuz mengajak pembaca memasuki kehidupan kampung urban di tengah hiruk pikuk kota besar Kairo, sebuah dunia orang-orang biasa yang sarat vitalitas, di mana yang kasat mata dan tidak kasat mata berkelindan, begitu juga tawa dan tangis, tarian dan kesunyian, nestapa dan harapan, gang yang berujung di ruang bawah tanah tempat tinggal para tunawisma, sementara di atasnya berdiri kokoh benteng kuno tempat tinggal hantu dan jin-jin.  a2025/HD/0317